Home Home
Our route Our route
More photos More photos
Nouvelles en anglais Nouvelles en anglais
Wings Wings
Contact us Contact us
Anne-Laure & Régis
 
Dernières news...
04/07/05 - PARIS, dimanche soir
Et non, vous ne revez pas, vous avez bel et bien lu PARIS !!!
lire la suite...
Suggestions, commentaires... : webmaster
 
Cambodia
Cliquez sur la carte pour l'agrandir
Cambodia Cambodia

13/12/04 - Angkor et toujours...
Et bien voila, je (Al) vous annonce que nous avons mangé du temple pour les 20 prochaines annees de notre vie!
En effet, je ne compte plus le nombre de temples que nous avons visites mais a coup de 3 fois 12 heures en trois jours, je vous laisse faire le compte. Cependant, aucun regret, au contraire, c'est la premiere fois de ma vie que je me vois passionnee par des vieilles pierres, mais QUELLES vieilles pierres alors!

Et nous avions avec nous un livre genial fait expres pour la visite de ces monuments (De M.Glaize), on l'a suivi a la lettre et completement devore en trois jours ! En fait, voila comment ca se passe ici:
Tout d'abord, il faut prendre un pass: Un jour (un sacrilege) 20 dollars, deux ou trois jours (le minimum) 40 dollars et une semaine 60 dollars. Ensuite, il faut louer une moto avec chauffeur ou le faire a velo ou louer une moto qui tire une cariole a la journee. Apres, il faut faire son itineraire, n'oublions pas qu'il y a plus de 200 temples! Pour nous faciliter la tache, il y a ce qu'ils appellent la petite et la grande boucle. Ainsi, l'itineraire de nos 2 premiers jours etait fait! Le premier jour, on a fait la grande boucle (plus Angkor Thom) en moto et le deuxieme, la petite boucle a velo (C'est du sport mais c'est gratuit et vraiment agreable). Et aujourd'hui, troisieme et dernier jour, nous avons fait les temples plus eloignes a moto.

Je ne peux et ne veux vous decrire avec efficacite et brievete ce que l'on ressent ici. Je pourrais vous dire que les bas reliefs d'Angkor Vat et de Bakong sont merveilleux, je pourrais vous dire que sur chaque terrasse devant les temples, les ballustrades sont faites de nagas, que la pierre appellee laterite a des reflets super au coucher du soleil, et que blabla blablabla.

Cliquez pour agrandir

Mais je sais que ces mots ne parlent pas a la personne qui n'est pas venue ici, pire, je sais (pour l'avoir vecu) que ce genre de details est plutot barbant. Alors je m'abstiens et vous dis une seule chose: Le site d'Angkor est LA chose a voir en Asie. Et puis quand vous aurez vu cela, venez nous voir pour parler des details, on en sera trop heureux!

Cliquez pour agrandir

Trois jours fabuleux donc pour conclure ce court passage d'une semaine au Cambodge. Pas de mail bilan pour ce pays, ca serait vraiment vide d'interet etant donne le peu de temps et le peu de contacts que nous avons eus avec les gens. Deux choses seulement: la nourriture est la plus chere d'Asie ici et les gens sont super souriants et pas du tout arnaqueurs.

Et puis un petit detail pour mon papa: il y a trois recoltes annuelles de riz dans le Sud asiatique. C'est tres marrant et tres perturbant pour nous car nous avons vu : les rizieres vert fluo en Inde, les champs de riz "murs" en Chine, puis nous avons vu la recolte au Laos, les champs sans rien du tout, prets a etre laboures au Nord du Vietnam et.... Tout recommence puisqu'ici au Cambodge, toutes les rizieres sont vert fluo! C'est magnifique, nos yeux se regalent!!
Bon, j'entends deja ma tante Zabeth raler parce qu'il n'y a pas de petite histoire alors la voici:
Il etait une fois un paysan qui cultivait des concombres doux. Pour faire plaisir a son roi, il lui en offrit un panier rempli. Ce dernier trouvant le fruit excellent, il convoqua le paysan et lui ordonna de lui livrer toutes ces recoltes et de tuer toute personne qui oserait venir lui acheter ou lui voler ses fruits.
Le paysan accepta.
Lors de la saison des pluies, la recolte etant tres minime, le roi, ne pu se retenir et, discretement, quitta, le chateau pour aller jusqu'a la ferme du brave paysan. Le chemin etant tres long, il arriva de nuit a la ferme.. Le fermier entendant du bruit dans son potager, sortit avec sa fourche et tua d'un seul coup l'etranger qui essayait de lui voler ses concombres sucres. Il l'enterra.
Le royaume sans souverain et surtout sans heritier (le roi n'ayant pas de fils), ne put trouver de solution pour choisir un nouveau roi. La cour fit donc appel au vieil elephant divin pour que celui ci designe un heritier. Tous les hommes se mirent en ligne sur la place de la ville et l'elephant qui arriva en courant, s'arreta NET devant le pauvre fermier qui venait de realiser sa lourde erreur.
Malheureusement , le peuple ne mit pas longtemps a etre irrespectueux envers son roi qui n'etait autre qu'un pauvre fermier... Le paysan essaya la gentillesse, la cruaute, le chantage, mais rien n'y fit....C'est la raison pour laquelle il decida de s'exiler dans un chateau-temple tres loin du royaume (30 kms, c'etait beaucoup pour l'epoque).
Le lien avec Angkor? Et bien c'est ce magnifique endroit que nous sommes alles visites cet apres midi! Elle te plait Zabeth cette histoire? Elle est vraie en plus, je l'ai lue dans mon livre d'historien-archeologue-analystosiste!
Je pourrais aussi vous raconter DES, ou plutot de multiples histoires tristes liees a Pol Pot et au regime des Kmers rouges mais je n'ai pas encore fini mon livre et je fais deja des cauchemards toutes les nuits avec ces horreurs alors il ne faut pas en rajouter quand meme!

Plus de photos - Haut de la page

11/12/04 - Angkor

Sur les fesses, nous sommes encore sous le choc de la journee passee. C'est un peu exagere mais j'utilise (Regis) tous les moyens possibles pour vous faire lire la suite des mails ! Enfin c'etait qd meme une excellente journee, nous avons visite une partie des temples d'Angkor aujourd'hui (la grande boucle pour ceux qui connaissent). Entre autre pour ceux qui veulent les details, nos deux temples preferes d'aujourd'hui, sans suprise le Bayon et Preah Khan.

Cliquez pour agrandir

Je ne vais pas m'amuser a vous les decrire mais je pense que c'est de l'ordre de grandeur des pyramides Incas ou Egyptiennes. Des monuments a couper le souffle, bref un moment fort de notre voyage. Et ce n'est que le debut, deux autres jours de visite nous attendent avec le fameux Angkor Wat (que vous retrouvez sur le drapeau Cambodgien) et bien d'autres.
En plus de ca les gens sont adorables et les paysages magnifiques que rever de plus. Pour vous donner une idee, les paysages ressemblent beaucoup au sud du laos comme les rizieres de l'ile de Khong par exemple et les gens sont aussi gentils qu'au Laos, on se regale !
Restez fideles et a demain !

Plus de photos - Haut de la page

09/12/04 - Phnom Penh
Que c'etait bon cette grasse mat, la premiere depuis plus d'un mois, on se croirait en vacances (!!!)

Cliquez pour agrandir

Donc la journee n'a commence qu'a 11 heures, petit dej sur une terrasse au soleil et nous sommes ensuite alles visiter le musee des Beaux-Arts, une beaute de batiment a l'exterieur. L'interieur etait sympa mais sans plus. Il parait que c'est une bonne visite complementaire a la visite des sites a Angkor dans lesquels il n'y a plus aucune statue.

Ensuite, nous avons visite le Palais Royal, je (Al) crois bien que nous n'avons rien vu de plus beau depuis notre depart (il y a 3 mois deja...). Une merveille de couleurs, d'arbres, de plantes et de culture, c'etait super! On y a passe 2 heures et ensuite, on est alle sur le marche central.

Cliquez pour agrandir

Bon, les marches, on sature un peu, c'est toujorus pareil: la viande qui git sur les etalages avec des mouches dessus, les echopes nombreuses de montres, gel douche et surtout, toujours ces mille fruits connus et inconnus. Nous avons termine l'apres midi sur une terrrasse au bord du lac pour voir le coucher du soleil, un regal pour se detendre!
Les premieres impressions sur le Cambodge sont bonnes, voir tres bonnes, les gens sont souriants comme tout et tres serviables. Par contre, on trouve la nourriture beaucoup plus chere qu'ai Laos et au Vietnam. Affaire a suivre...
J'espere que vous avez tous vu le cadeau (enorme merci a notre chere Virginie!) sur le site et que vous avez clique dessus pour bien rigoler...!! Avez vous vu egalement les dernieres photos du Laos? Sinon, cliquez sur "Plus de photos" sur la page d'accueil du site.
Bon, les lessives nous attendent, je vous laisse...
PS: Cliquez sur Vietnam pour avoir le mail-bilan du pays!

Plus de photos - Haut de la page

08/12/04 - Phnom Penh
Et bien decidement, nous aurons eu une aventure a chaque traversee de frontiere !
Nous voila donc au Cambodge mais quelle epopee, je crois que depuis le Vietnam je (Regis) n'ai jamais fait autant de bateau de ma vie et aujourd'hui c'etait le pompon, de 7h a 17h !! Avec en prime une bonne rigolade ... pour adoucir la journee.

Cliquez pour agrandir

Nous devions donc parcourir l'etape Chau Doc - Phnom Penh en bateau aujourd'hui, depart a 7h en bas de l'hotel pour aller visiter des fermes a poissons (traduction litterale) puis un village musulman (minorite ethnique). Le tout sur le Delta du Mekong si beau avec tous ces villages qui s'organisent tous autour de ce fleuve.

C'est assez impressionnant, on realise comme l'eau est importante, ce n'est pas les bords de Seine avec des champs deserts, ici l'eau est precieuse, on se lave dedans, on peche, on fait la lessive, on transporte, on cultive en bref on utilise toutes les ressources que cela peut apporter. C'est plein de vie sur des centaines de kilometres, un beau moment et pour une fois ce sont les locaux qui nous regardaient comme des betes plantes dans notre coque ! C'est marrant, surtout qd le bateau reste plante dans la boue. Allez, je vous la raconte cette histoire.
Nous n'etions donc plus qu'a une heure de la frontiere Cambodgienne qd notre batelier decide de s'ecarter du Mekong pour aller dans un bras, plus petit, beaucoup plus petit ... un racourci j'imagine pour acceder a la douane. Ce petit bras nous a permis de decouvrir des endroits tres typiques, peut etre trop typiques d'ailleurs. Apres une demi heure sur ce bras du Mekong, nous sentons le bateau ralentir, s'arreter puis caler ... plus d'essence ? Non, je regarde devant et m'appercois que le bras fini en cul de sac ou presque. Nous regardons autour de nous les villageois se fendre la gueule et nous realisons a notre grande peine que le bateau est bloque dans la boue, plus assez de fond a cette extremite de canal ... ! Notre guide perdue et surtout paniquee nous annonce premierement qu'elle ne sait pas nager (ce qui explique la panique) et que ensuite l'helice du bateau est bloquee dans la boue (ce qui explique que nous ayons cale) et que ce serait bien que deux ou trois d'entre nous sautent a l'eau car le bateau est trop lourd pour le peu de fond !! Plusieurs d'entre nous proposent de demander de l'aide a un autre bateau pour alleger le notre mais elle n'en demord pas et pousse (presque) 3 touristes a l'eau, de la boue et de l'eau jusqu'au ventre ! Je peux vous assurer que tout le bateau et tous les locaux etaient plies de rire, comique de situation oblige. Vu que le probleme n'etait pas regle et que personne d'autre ne voulait prendre un bain de boue un des touristes propose de faire passer tout le monde a l'avant afin de soulager l'helice. Gagne !! Nous voila sauves, nos trois braves gars boueux remontent a bord et realisent qu'ils ont saute a l'eau avec un peu de precipitation !
Mis a part cela le passage de la frontiere s'est bien passe, j'ai l'impression que les douaniers etaient la parce qu'on leur avait dit d'y etre et pas plus mais bon, ca les occupe !
La journee d'hier a ete aussi passe sur le Mekong, j'avoue que l'on sature un peu avec ce Mekong!

Mais c'etait bien sympa, on a fait un marche de fruits sur l'eau, le Delta est repute pour ces fruits, on s'est bien regale surtout avec les ananas! Ensuite, nous avons dejeune sur l'ile de la tortue. Et l'apres midi fut bien gourmande puisque nous avons visite (et goute!) une fabrique de bonbons a la noix de coco et une fabrique

Cliquez pour agrandir

de miel. Les bonbons etaient tellement bons qu'on en a achete deux paquets! Je (c'est AL qui a repris la plume) vous le dis pour ceux et celles qui pensent que l'on peut maigrir en Asie a manger du riz toute la journee : et bien pas du tout!!! On a bien repris nos kilos perdus en Inde si rapidement et ce, a base de nems, nouilles sautees au porc ou aux crevettes, bonbons, chocolats ramenes par Alice, Marion et Antony, bref, pas d'illusions, les asiatiques ont une ligne canon, pas un kilo de trop mais les europeens en vacances ici se remplument!!! Nous avons passe la soiree et dine a Cantho en attendant notre bus pour Chau Doc. Grosse journee deja, pourtant on s'est refait trois heures de bus, on est arrive a 11 heures, KO ! Nous sommes depuis deux jours avec des italiens tres sympa, ca me donne trop envie de parler leur langue (tu me donneras des cours hein Sandra!).
Voili voilou, nous restons plusieurs jours ici dans la capitale, il y a plein de choses a voir ici et dans les alentours apparement et on a trop hate de pouvoir faire des grasses mat a gogo !

Plus de photos - Haut de la page
 
France France
India Inde
China Chine
Laos Laos
Vietnam Vietnam
Cambodia Cambodge
Thailand Thaïlande
Malaysia Malaisie
Singapore Singapour
Indonesia Indonésie
Australia Australie
New Caledonia Nouvelle Calédonie
New Zealand Nouvelle Zélande
Chile Chili
Argentina Argentine
Bolivia Bolivie
Peru Pérou
Spain Espagne
France France
retour pays en cours